中新網(wǎng)吉林新聞1月23日電 (譚偉旗 宋慧慧)近日，長(zhǎng)春汽車經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院審理一起租賃合同糾紛案件。

　　據(jù)悉，被告承租原告的房屋用于經(jīng)營(yíng)餐飲，生意時(shí)好時(shí)壞，收入并不穩(wěn)定，導(dǎo)致未能按期繳納租金。原告依靠租金償還房屋貸款，在被告未按時(shí)繳納的情況下面臨還款壓力，遂要求解除房屋租賃合同。但因經(jīng)營(yíng)需要，被告投入了大額的裝修成本，故仍想繼續(xù)經(jīng)營(yíng)。

　　為全面了解雙方訴求，法官多次聯(lián)系當(dāng)事人，并到現(xiàn)場(chǎng)查看，設(shè)身處地為雙方分析解決問題的途徑，引導(dǎo)他們換位思考。法官向被告強(qiáng)調(diào)按時(shí)支付租金的重要性，同時(shí)也向原告說明了被告繼續(xù)租賃對(duì)雙方是有利的，雙方互諒互讓才能爭(zhēng)取各自合法權(quán)益的最大化。

　　最終，雙方達(dá)成了調(diào)解，被告償還部分租金后繼續(xù)經(jīng)營(yíng)，原告同意就剩余租金給予被告暫緩期限，糾紛從最有利于雙方的角度得以化解。

　　法官表示，在民事案件審理過程中，類似情況數(shù)不勝數(shù)。每一次成功化解糾紛，都讓法官更加理解“法治是最好的營(yíng)商環(huán)境”這句話的深刻內(nèi)涵。

　　在今后的工作中，該院法官將繼續(xù)立足本職崗位，認(rèn)真對(duì)待每一項(xiàng)任務(wù)，處理好手中的每一個(gè)案件，以“螺絲釘”精神持續(xù)為優(yōu)化法治化營(yíng)商環(huán)境貢獻(xiàn)力量。(完)